Logiciel génération page web pour site généalogique à partir de gedcom

Avis au modérateurs : il ne s'agit pas d'un projet d'étude, merci de lire le descriptif...

Je suis en train de créer un sité généalogique sur Wordpress (thème Blocksy).

Toute ma généalogie est déjà faite sur Geneanet, exportable en format GEDCOM. Je souhaiterais donc avoir un logiciel/script qui me permette de générer des pages web (relativement simples, par ex. : [URL visible pour les membres Pro]) à partir d'un fichier Gedcom (UFT-8). Il ne s'agit pas d'un arbre généalogique au sens propre, car je souhaite faire des pages famille par famille avec les lignées agnatiques (même nom de famille). Le logiciel/script devra donc être capable de détecter les individus qui font partis de la même famille pour générer une page web comme celle-là :

Ancêtre 5 famille A (date naissance-mort) x Ancêtre 6 famille D (date naissance-mort)
| (centré)
Ancêtre 3 famille A (date naissance-mort) x Ancêtre 4 famille C (date naissance-mort)
| (centré)
Ancêtre 1 famille A (date naissance-mort) x Ancêtre 2 famille B (date naissance-mort)

Afin d'éviter de tout faire à la main vu la quantité de données, je voudrais donc un logiciel/script qui me génère cela en texte brut que je copie colle dans wordpress pour mettre en page et apporter d'éventuels annotations en fin de page sur la famille et les liens hypertextes avec d'autres pages. Le logiciel/script devra être capable de gérer les particules afin de les afficher en "Prénom de Nom", l'absence de date de naissance ou de mort en indiquant "?", les dates approximatives en "v.XXXX" ou "av.XXXX" ou "ap.XXXX". Il devra également être capable de faire la différence entre deux familles portant le même nom, mais n'étant pas une seule et même famille (mais je pense que le fichier Gedcom doit déjà faire cette distinction). Il devra aussi gérer les cas de mariages multiples comme cela "Ancêtre X (naissance-mort) x Epouse 1 (naissance-mort) x Epouse 2 (naissance-mort)".

A voir selon les possibilités de développement, mais le plus simple serait un logiciel/script qui une fois le gedcom chargé génère les différents arbres famille par famille en txt dans un dossier de réception (un fichier par famille, nommé du nom de la famille en question ou Nom1, Nom2 en cas d'homonymie). Ce sera plus compliqué s'il faut éditer un gedcom famille par famille pour ensuite les charger dans le logiciel/script, surtout avec les petites familles (moins de 20 individus).

Le logiciel/script doit être capable de détecter les individus qui font partis de la même famille pour générer une page web comme celle-là. Il devra aussi gérer le cas d'homonyme.

Etant étudiant, j'ai pas un budget énorme.