Pour accéder à cette page,
inscrivez-vous gratuitement
Choisissez votre profil :
Déjà inscrit sur Codeur.com ?
Se connecter
depuis la création du compte
Confiez votre projet à Nic
Faites appel à l'expertise de Nic pour faire avancer votre projet, ou découvrez d'autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Parcours Professionnel.
1. Programmeur Android et consultant en applications mobiles (2018-2021)
Création d’applications sur mesure pour des entreprises locales, avec une focalisation sur la convivialité utilisateur et la bonification des opérations.
Intégration de fonctionnalités d'apprentissage électronique au sein des applications mobiles, facilitant des expériences d’apprentissage interactives et personnalisées.
2. Responsable des opérations, place de marché virtuelle (2021-2023)
Gestion de projets visant à élaborer une plateforme dédiée à la vente et l’échange de produits numériques.
Mise en place d’algorithmes de cryptomonnaie sécurisés pour le paiement et l’automatisation des transactions.
3. Spécialiste en traduction et conversion de contenus numériques (2023-Présent)
Conversion de livres imprimés en formats électroniques (ePub, PDF interactif) et enrichissement via l'ajout de fonctionnalités multimédia.
Traduction technique et régionalisée de l'anglais au français pour des clients du secteur technologique et éducatif.
Compétences clés
a) Développement Android : maîtrise des outils tels que Kotlin, Java et Android Studio.
b) Apprentissage électronique : création de modules SCORM et intégration à des systèmes LMS comme Moodle.
c) Cryptomonnaie : mise en œuvre de portefeuilles numériques et gestion des jalonnements.
d) Assistant virtuel et robots-conversationnels : conception et déploiement d’assistants conversationnels utilisant des architectures telles que Dialogflow et Rasa.
e) Test et qualification : expertise en méthodologies agiles et rédaction de cas de test pour garantir une livraison sans défaut.
f) Traduction et régionalisation : maîtrise des outils TAO tels que SDL Trados et memoQ.
Méthode de travail
a) Approche agile : adoption d’un cycle itératif avec des mises à jour fréquentes des parties prenantes pour garantir une satisfaction client inégalée.
b) Automatisation des processus : développement et déploiement d’outils pour minimiser les tâches manuelles, améliorer la précision et gagner du temps.
c) Gestion multi-projets : hiérarchisation et organisation rigoureuses pour maintenir des délais courts de traitement et une qualité constante.
d) Collaboration proactive : travail en étroite synergie avec les équipes techniques, créatives et opérationnelles pour une vision cohérente et un résultat insurpassables.
