BONJOUR, Traductrice correctrice indépendante, diplômée et expérimentée, je m'occupe pour vous de : => TRADUCTION ANGLAIS – FRANÇAIS …
depuis la création du compte
Confiez votre projet à Marianne
Faites appel à l'expertise de Marianne pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
BONJOUR,
Traductrice correctrice indépendante,
diplômée et expérimentée,
je m'occupe pour vous de :
=> TRADUCTION ANGLAIS – FRANÇAIS
marketing, tourisme, économie, édition, médical, pharmaceutique
=> CORRECTION et MISE EN PAGE de documents : mémoires, rapports, contenus de sites WEB, newsletters...
=> TRANSCRIPTION de documents audio et NARRATION de documents écrits (nouvelles, articles..)
PLUS d'infos sur : https://www.linkedin.com/in/marianne-chevalier-04b66b134/
A bientôt !
Marianne
- Suivi des activités de l'agence
- Mise en relation des clients et traducteurs
- Vérification des traductions
- Interface clients / traducteurs
- Analyse des besoins et préparation des devis
- Vérification des traductions
- Réalisation des factures et suivi financier
=> Rédaction, traduction anglais/français & mise en page d'articles de presse pour publications de newsletters hebdomadaires (en charge de la
"Tribune des Métaux")
=> Support des chefs de projets et directeurs médicaux pour mise en place
d'études cliniques chez le volontaire sain et le patient
=> Communication avec prestataires pour organisation des tâches
=> Lien avec clients pour report d'activités
=> Rédaction-traduction de documents pour dépôts aux autorités sanitaires
(ANSM-CPP-CNOM)
=> Veille documentaire quotidienne sur plateforme digitale sécurisée
=> Planification des activités des médecins de garde et contacts pour suivi
et mise à jour des dossiers administratifs avec service RH
=> Elaboration et mise à jour des procédures internes selon les BPC
=> Participation aux audits en support de l'Assurance Qualité (clients et
autorités de santé)
=> Formation continue des assistantes de coordination clinique
Très professionnelle, au top, je recommande !
Brillante, très efficace, hyper rigoureuse, très pertinente !
Obtenu avec Mention