Malika K.

Nom et prénom: KELLAS Malika.
Date et lieu de naissance: 14/09/1987 à TIZI-OUZOU.
Situation familiale: Mariée.
Nationalité: Algérienne.
Adresse permanente: Immeuble ALLAB, 4éme Etage, Boulevard Ahmed ZAIDAT, RN 12 ; AZAZGA, Wilaya de TIZI-OUZOU, Algérie.
Numéro de téléphone: ##-##-##-##-##.
Adresse électronique: ****@****
Permis de conduire: Catégorie B
Etudes et Diplomes:
Juin 2013: Master en Traduction Juridique : Arabe/Français/Anglais.
Septembre 2012: Master en Droit Social et Gestion des Ressources Humaines.
Octobre 2011: DEUA en Commerce International.
Octobre 2010: Licence en Droit et Sciences Juridiques.
Juin 2010: Licence en Traduction et Interprétariat : Arabe/Français/Anglais.
Stages et Formations :
Decembre 2014: UNHCR Framework for the protection of children.
Decembre 2014: Protection Learning Program.
Novembre 2014: IPSAS-Introduction to IPSAS -UNHCR.
Novembre 2014: Protection Induction Program - UNHCR.
Octobre 2014: Customer Relationship: Practicing active listening- UNHCR.
Octobre 2014: Advanced Security in Field –UNHCR.
Octobre 2014: Basic Security in Field–UNHCR.
Octobre 2014: UN Program on the Prevention of Harassment; sexual harassment and abuse of authority.
Juin2011-Octobre 2011: Stage sur l’assurance de transport de marchandises – SAA.
Juin 2010- Octobre 2010: Stage en traduction juridique –Office Public de Traduction.
Expériences professionnelles:
Depuis Mars 2021: Notaire.
Depuis Février 2019: Animatrice de séminaires et de workshops sur les Ressources Humaines.
Octobre 2018-Février 2019: Responsable du service RH au sein d’une société privé.
Juin2014-Septembre 2017: Animatrice de workshops au sein des associations humanitaires.
Septembre 2015-Septembre 2018: Traductrice/ Consultante juridique pour Danish Refugee Council.
Juin2014-Septembre 2015: Secrétaire G04/UNHCR –Tindouf.
Juin2013-Juin 2014: Animatrice de séminaires et regroupements au sein des écoles de formation privées.
Janvier 2014-Juin2014: Assistante administrative/Finance-RH - Sheraton Club des Pins.
Juin2013-Janvier 2014: Assistante de Direction – Ontex.
Aout 2010-Juin 2013:Formatrice au sein des écoles privés : Universal School, Ecole Technique, IST…
Aout 2010-Juin 2013: Assistante juridique dans le cadre de l’ANEM.
Juin 2006-Juin 2010: Enseignante du Français/Bénévole au sein d’une association du village.
Travaux de Recherche et Publications:
Septembre 2012: Application de la loi 90-11 dans la Gestion des Ressources Humaines en Algérie.
Septembre 2011: Assurance de transport de marchandises en Algérie.
Septembre 2010: Problèmes de la traduction juridique dans la législation algérienne (Code de Commerce).
Connaissances linguistiques:
Kabyle: Langue maternelle
Arabe:Courant
Français: Courant
Anglais: Intermédiaire
Qualités professionnelles:
Sens de communication, sens d’organisation, apte à travailler sous pression , apte à respecter des délais , apte à travail dans un environnement multi-culturel, esprit d’initiative, esprit de travail d’équipe, …..