Erine-Marie Meloute

J'effectue tous types de travaux concernant la bureautique qui touchent divers domaines comme la traduction (français/anglais), correction (en français et anglais).

De ce fait je maîtrise les logiciels liés au bureautique (Microsoft Works, Adobe) ainsi que les outils de Google.

Travaillant surtout depuis mon ordinateur, le télétravail me permet d'assumer différentes tâches allant du secrétariat à des charges administratives comme écrivain public.

Je suis étudiante en alternance de BTS Collaborateur Juriste Notarial en deuxième année. Mes études m'apportent une connaissance en droit civil qui est un grand atout.

Étant bilingue en Français et en Anglais, je suis amenée à traduire de nombreux textes dans le cadre de mes études mais aussi pour mes proches. Ma formation de la langue anglaise a été faite grâce mes quatre années en tant que fille au pair au Royaume-Uni dont j'ai tiré un très bon niveau.
Je suis également secrétaire freelance dans un cabinet infirmier depuis plus de 10 ans. Ma fonction est de suivre les rendez-vous entre les patients et les différents praticiens ainsi que la recherche de résultats d'examens biologiques auprès des laboratoires, la commande de matériel médical et la maîtrise du logiciel infirmier pour tout ce qui concerne les télétransmissions et les facturations.
Je fais également de la publicité en ligne. Ce qui consiste à créer un compte sur un plate-forme d'hébergement ou la création de cartes de visite.