Julien Meunier-Sanquer

Bonjour,

Je suis un traducteur indépendant Français. Après un parcours scolaire dans le domaine de l'informatique, précisément un BTS SIO, j'ai décidé de me tourner vers le domaine de la traduction il y a de cela quelques années.

Ayant toujours eu un bon niveau en langue anglaise, à la fois grâce à mon parcours scolaire et à mes expériences personnelles, j'ai ainsi passé trois ans à travailler via le site upwork.com, un site connu dans le domaine du freelance, à traduire des documents dans divers domaines (juridique, économique, informatique, entre autres) de l'anglais au français et vice-versa.

Je dispose ainsi d'une solide expérience de travail en indépendant, avec une cadence d'environ 3000-4000 mots par jour, parfois plus si un projet le demande, tout en garantissant une traduction de qualité, sans outils de traduction automatisée.

C'est en cherchant de nouvelles possibilités que j'ai découvert le site codeur.com, qui me semble être une bonne opportunité pour élargir mon panel de compétences, obtenir plus d'expérience et de contacts tout en continuant à fournir des traductions rapides et de qualité dans un cadre professionnel.

J'espère donc pouvoir rentrer en contact avec de nouvelles personnes et arriver à satisfaire toujours plus de clients grâce à mon travail, et je pense que codeur.com est une très bonne occasion de faire mes preuves sur un site francophone.

Je m'adresse donc à vous, qui lisez actuellement ce texte, et vous souhaite une très bonne journée, en espérant avoir l'occasion de travailler ensemble dans le futur.

Julien Meunier-Sanquer