Accédez au profil complet de Clémence A.
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 311 909 prestataires.
Présentation
Mes atouts:
★ 5 ans vécus en Angleterre (2012 à 2017) et origine familiale anglaise
★ 4 ans d'expérience dans le e-commerce et marketing digital
★ Maitrise de Magento, Wordpress, Réseaux sociaux, Pack Office, Marketplaces (Amazon, Ebay, Cdiscount)
★ Organisée et Polyvalente
★ Expérience de 2 ans salariée en télétravail
Mes domaines d'action:
★ Traduction Français - Anglais : fiche produit, page web, site internet, guide d'utilisation, article de blog dans tout domaine
★ Rédaction Web / Rédaction de contenu - Français ou Anglais
★ Création de supports de communication, supports marketing offline et webmarketing
Diplomée d'un Master 2 en Gestion d'entreprises spécialité Ressources Humaines, je suis ensuite partie vivre 5 ans en Angleterre. J'ai d'abord travaillé dans le tourisme avant de rejoindre une start-up de e-commerce sur un poste de Chargée de marketing digital. Ce poste polyvalent regroupait le marketing offline et online, la communication et la gestion de la gamme de produits. La création, le brief et la validation de tous les supports de communication tels que les catalogues, les newsletter et campagnes d’e-mailing, flyers, bons de réduction, aussi bien en français qu'en anglais faisaient partie de mes tâches quotidiennes. J’ai rédigé des contenus pour le site, comme des fiches produits, pages informatives, également dans les deux langues. Au sein de cette PME innovante, j’ai développé et animé le site internet. En collaborant avec les agences prestataires, j'ai participé au transfert du site sur Magento, au déploiement de nouveaux sites à l’international ainsi qu'à de nombreux projets d’optimisation de l’expérience utilisateur et d’actions webmarketing permettant ainsi une nette amélioration du trafic et de la conversion du site.
En tant que freelance aujourd'hui, j'interviens auprès de clients professionnels ou particuliers et propose mes services en Rédaction, Traduction français <> anglais et en Marketing Digital.
J'ai aujourd'hui décidé d'utiliser mon expérience et mes compétences au profit de nouveaux projets, aussi variés soient-ils!
N'hésitez pas à me partager vos projets, je serai ravie d'y contribuer!
Évaluations vérifiées
5,0
Évalué le 24 mars 2019 par Client #307054 (client)Nous avons adoré travaillé avec Clémence. Les textes traduits sont tops et correspondent à nos attentes.
Les délais ont été respectés, nous ne manquerons pas de faire appel à elle pour de prochaines traductions
Expériences et références
L'Adrenaline GTS 19 de Brooks
[URL MASQUÉE]
L'outil innovant pour vos sessions de running
[URL MASQUÉE]
Les meilleures idées de sorties à Menton
[URL MASQUÉE]
Domaines d'expertise
Traduction
Magento
Site E-commerce
Experience utilisateur
Gestion site web
Migration ou refonte de site
Rédaction
WordPress
Community management
Emailing
Google Ads
Marketing
Communication
Etude de marché
Secrétariat à domicile
Télémarketing
Recommandations
Nous avons demandé à Clémence de faire un article de blog sur la présentation de notre entreprise. Nous voulions avant tout quelque chose qui nous ressemble.
Elle a de suite compris notre demande ainsi que ce nouveau concept que nous lançons.
Nous sommes entièrement satisfait de son style d'écriture, elle n'a pas hésité à nous poser les questions nécessaires pour argumenter son texte.
Un super travail, n'hésitez pas !
Très réactive et efficace, nous avons toujours été extrêmement satisfait du travail fourni par Clémence. Je la recommande sans hésiter.
Traduction parfaite et grande réactivité. Je recommande sans hésitation.
Statistiques
depuis la création du compte
Vérifications
Partagez ce profil
Recevez un devis de Clémence A.
Demandez un devis gratuitement en indiquant vos besoins, nous avertirons immédiatement Clémence A. de votre demande
