Traducteur anglais-français recherché

Bonjour ! Nous recherchons actuellement des traducteurs expérimentés et dévoués de l'anglais vers le français pour rejoindre notre équipe en pleine croissance et réaliser un projet de traduction en cours. Notre entreprise travaille avec des clients internationaux et nous recherchons des linguistes fiables, capables de fournir des traductions précises et de haute qualité, respectant le sens, le ton et le contexte d'origine du document source.

Responsabilités du poste :
• Traduction de divers types de contenus de l'anglais vers le français, notamment de documents, d'articles et de rapports.
• S'assurer que le texte traduit est clair, naturel et culturellement adapté au public francophone.
• Relire et corriger les traductions terminées pour en garantir l'exactitude et la cohérence.
• Respecter les délais tout en maintenant des normes de qualité élevées.
• Communiquer avec le chef de projet si des précisions ou des informations contextuelles sont nécessaires.

Exigences :
• Maîtrise de l'anglais et du français (niveau natif ou quasi natif).
• Excellentes compétences rédactionnelles et grammaticales en français.
• Une expérience préalable en traduction est un atout, mais pas obligatoire.
• Souci du détail et capacité à suivre des directives de traduction spécifiques.
• Connexion internet fiable et capacité à travailler à distance.

Avantages :
• Horaires flexibles – travail en tout lieu.
• Flux de travail stable et potentiel de collaboration à long terme.
• Rémunération compétitive selon l'expérience et le type de projet.
• Environnement de travail international et stimulant.