Ajouter un nouveau site web à notre site web existant (extension)

Bonjour à tous !

Nous aimerions ajouter à notre thème un nouveau site web.
Je m'explique.
Nous aimerions ajouter un onglet de navigation dans la barre de menu qui redirige vers un autre site web, mais sans être redirigé vers un autre onglet.

Nous envisageons d'ouvrir une gamme premium, et pour cela nous voulons créer un second site, mais sur le site que nous avons actuellement, car nous ne voulons pas que les clients quittent notre site actuel.

Par exemple, la marque WESTWING dispose d'un onglet "WESTING.CLUB" dans la barre de menu du haut, qui est complètement indépendant du site d'origine, mais sur la même interface. Cela signifie que même les paniers d'achat sont différents d'un site à l'autre, de même que le login du client.
Nous voulons exactement la même chose.

Voici le lien vers westwing pour que vous puissiez voir ce que nous voulons
1. [URL visible pour les membres Pro]
2. [URL visible pour les membres Pro]

J'espère que vous comprenez, je suis à votre disposition pour plus d'informations si vous le souhaitez.

J'espère que nous pourrons collaborer,

Inès