Alexia Gabrielli

Bonjour,

Je suis secrétaire administrative indépendante et traductrice en micro-entreprise, basée à Ajaccio en Corse, et disponible exclusivement en télétravail.

Je propose des services de secrétariat administratif (gestion de courriers, relances clients, rédaction simple, suivi de dossiers), ainsi que des prestations de traduction depuis/vers le français, l’anglais, l’espagnol et l’italien.

Titulaire d’une Licence d’anglais et d’espagnol, d’un Master 1 en anglais et du CLES en italien, je suis à l’aise pour traduire des contenus variés : documents administratifs, présentations, pages web, etc. Mon travail allie rigueur, fluidité et respect du ton d’origine.

Je dispose également d'une solide expérience dans le bâtiment, la gestion commerciale et les démarches administratives pour particuliers et professionnels. Organisée, autonome et adaptable, je m’intègre facilement à votre environnement de travail.

📌 Missions 100 % à distance, avec une grande flexibilité horaire, y compris en horaires décalés si besoin.
📌 Le tarif horaire est donné à titre indicatif. Des forfaits sont possibles selon la mission et le volume.

En espérant découvrir bientôt vos projets, pour y apporter ma rigueur, mes langues… et mon énergie.

Bien cordialement,
Gabrielli Alexia- Secret'Aria
📍 Ajaccio – Télétravail uniquement