Outils d'assistance pour traduction manga

Je recherche un développeur pour créer un outils qui servira à automatiser la chaine de traduction/numérisation de manga pour un éditeur officiel.

l'outil devra s'intégrer à des logiciel d'édition, tel que photoshop ou gimp. et devra appliquer des textes avec différents style dans des zone précise qu'il identifiera.

l'outils aura en entrée un document texte, avec un vocabulaire codifier pour représenter les différents type de textes à appliqué. et le nombre de zone qu'il doit modifier.