Application de Gestion de sons pour jeu de rôle sur Table

Bonjour, je cherche à créer une application de gestion du son pour moi et mes amis durant nos sessions de jeu de rôle sur table.
Le but de cette application est de pouvoir importer nos propres fichiers MP3, que tout soit stocké sur le téléphone en local et qu’on puisse facilement accéder à chaque musique à travers l’application.
J’imagine ça avec les fonctionnalités ci-dessous :

Pouvoir mettre pause, play, stop et boucle sur une musique

Pouvoir jouer plusieurs musiques en même temps

Avoir un mini menu de gestion des musiques actuellement en cours

Pouvoir gérer le son des musiques indépendamment

Niveau interface, j’aimerais quelque chose de simple et efficace :

Pouvoir créer des catégories et des sous-catégories

Pouvoir renommer / supprimer / ajouter des catégories comme bon nous semble

Pouvoir mettre une image qui représente la catégorie ou sous-catégorie en image de fond (derrière le nom de cette même catégorie ou sous-catégorie)

Avoir une navigation simple entre les catégories et sous-catégories à travers des boutons retour, un chemin toujours visible de où on en est, sur lequel on pourrait cliquer pour se diriger vers divers endroits comme une sorte de chemin de fichier Windows

Quelque chose d’épuré

Toute l’application serait en local comme je l’ai dit, aucune connexion API ou autre. J’imagine juste qu’il y aura besoin d’une base de données pour stocker les .MP3.
N’hésitez pas à me demander des précisions au besoin :)