Sur un site Wordpress + WooCommerce Vous interviendrez sur un site d

Bonjour à tous et toutes ...

Sur un site Wordpress (6.7.2) + WooCommerce (9.7)
Vous interviendrez sur un site de production (staging) pour :

I. Page de panier

- traduire en français via code CSS ou PHP dans le menu Apparence/Personnalisation :

1. « You may be interested in… » devient « Ceci pourrait vous intéresser : »*
2. « Your cart is currently empty » devient « Votre panier est vide »
3. « New in Store » devient « Nouveautés »

*Note : le souci de traduction semble venir du bloc WooCommerce « wp-block-woocommerce-cart-cross-sells-block ». Etrange car la traduction Fr de WP comme de WooCommerce sont de 100%. Je n'ai pas réussi à écrire le code permettant de remplacer ces éléments.

II. Page de checkout

- Modifier la mention « Numéro de téléphone (facultatif) » par « Numéro de téléphone (recommandé pour livraison) »

A nouveau, via CSS ou php dans le menu Apparence/Personnalisation :)

Merci !