Case à cocher WpDatatable Wordpress

j'ai réalisé un site sous Wordpress. Il est couplé avec une base de données SQL conséquente. J'ai de multiples tables à produire sur ce site sous de multiples formes. Pour gérer ces tables, je passe par le plugin WpDataTables qui est assez renommé. J'ai besoin d'ajouter à ces tables une colonne avec soit des cases à cocher, soit des boutons radio. De pouvoir enregistrer dans ma BD les événements produits par les cases à cocher.

Je suis allé sur le forum du site WpDataTables et j'ai vérifié que ces fonctions de cases à cocher ne sont pas disponibles par le plugin. La solution qui est préconisée par l'éditeur c'est de passer par le langage Jquery sur la base de scripts proposés par "datatables.net". Voici par exemple un exemple approprié à ma demande :

[URL visible pour les membres Pro]

J'ai essayé, mais sans obtenir de résultat. Dans le plugin WpDataTable il y a bien l'espace ou intégrer du code JS.

Seriez-vous disposé à réaliser cette demande ?