Woocommerce: ajouter option in context pour paypal

Nous utilisons actuellement un module pour woocommerce qui permet de payer sur Paypal en mode in-context (le visiteur reste sur notre site grâce à une popup ou le formulaire paypal s'affiche. Des qu'il paye, la popup se ferme et les infos sont transmises.)

Le soucis est que cette option n'est dipo que sur le bouton express checkout. Nous aimerions que cette popup soit aussi déclenchée quand le visiteur clique sur le bouton Paypal du bas, a coté des autres options de paiment.

Vous pouvez voir sur ce site (ajoutez un article au panier et allez sur la page commande) que quand vous cliquez sur le bouton en ayant choisi paypal, on est redirigé sur Paypal.

Le but est qu'aucun visiteur ne puisse quitter le site pour payer (mobile et desktop).

Il faut donc modifier le plugin wordpress existant.