Accédez au profil complet de Jeremy P.
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 312 750 prestataires.
Présentation
Bonjour à tous !
Traducteur spécialisé dans les média et jeux vidéo, je vous offre toute une gamme de services dans le domaine de la localisation : traduction, édition, relecture, je m'adapte à vos besoins !
Je traduis principalement de l’anglais vers le français, mais aussi du japonais vers le français, langue très avantageuse dans cette industrie. Mes connaissances en espagnol et en italien sont aussi un atout pour les projets multilingues et me permettent de comprendre et anticiper divers problèmes affectant plusieurs langues.
De par mon ancien rôle de chef de projet pour de très gros projets de traduction, la communication est au cœur de mon travail. Ne refusant jamais un défi, je n’hésite pas à m’atteler aussi à la traduction littéraire ou technique.
Je vous livre le produit comme vous le souhaitez. Je suis aussi là pour vous aider à établir vos besoins. Tout problème a une solution, et la clé est très souvent une communication efficace !
En espérant collaborer avec vous bientôt !
Domaines d'expertise
Statistiques
depuis la création du compte
Vérifications
Partagez ce profil
Recevez un devis de Jeremy P.
Demandez un devis gratuitement en indiquant vos besoins, nous avertirons immédiatement Jeremy P. de votre demande
