Finalisation site de ventes de formations en ligne

Bonjour,
nous lançons un site de vente de formations vidéos en ligne.
Site Wordpress.
Plugin de gestion de cours et contenus : Courseware
Plugin de gestion des membres / acheteurs : Emember
Plateforme de paiement : PayPal

Tout est installé. Le site est fini.
Dernière étape pour laquelle nous avons besoin d'aide : réussir à automatiser la création de comptes et l'envoi des détails de connexion aux acheteurs.

Scenario souhaité :
1) achat de la formation en ligne (nous avons 3 offres)
2) réception du message de confirmation et de création de compte
3) envoi des identifiants personnalisés avec le lien pour se connecter
tout cela de manière automatisée bien sûr.

Tout est déjà installé, il n'y a qu'à configurer.