Debogage un logiciel (WINTROC)

bonjour, je tiens une boutique enfants (neuf et occasion) à Lyon j'utilise un logiciel WINTROC en langage WINDEV (suite à un bug en 2015: une "version de démonstration" dans laquelle ont été réimplantées mes données); ce logiciel est non certifié et sans maintenance; je viens de récupérer soi disant les codes sources (mais j'ignore s'ils sont exploitables)
depuis le 30 septembre à 17h, je n'arrive plus à facturer: chaque fois que je fait "total client" apparait l'info "LE MECANISME DE SECURITE DU WLANGAGE A DETECTE UNE ERREUR DANS L APPLICATION WINTROC" et le logiciel se ferme;
je souhaiterais une analyse du problème (qu'est-ce qui a été modifié jeudi 30.09 à 17h?) et une proposition de solution si possible
j'avais également un projet pour mettre en conformité les documents issus du logiciel (factures, contrats de dépôt, relevés des ventes) avec ma charte graphique , je n'ai pas donné suite faute de temps, je profite du bug pour relancer le projet
merci beaucoup
Pascale, gérante