Amélioration d'un affichage User (User Registration & Membership)

Bonjour,
Mon site Wordpress utilise le module "User Registration & Membership" pour la création des comptes (entreprise, apprenti, salarié).
J'ai actuellement une liste déroulante (par ordre alphabétique) des entreprises gérée manuellement depuis le formulaire d'inscription d'un salarié ou d'un apprenti.
1/ J'ai besoin que quand une entreprise crée un compte et qu'il soit validé, qu'automatiquement le nom de l'entreprise soit ajoutée à cette liste déroulante.
J'ai besoin d'avoir une liste déroulante sous Comptes qui permettrait de lister les users ayant cette valeur affectée.
2/ Sous l'onglet Comptes, j'ai besoin d'une liste déroulante des entreprises pour lister uniquement les users liés à cette entreprise
3/ Sous la page User de l'entreprise qui a un compte classique, j'ai besoin d'afficher tous les salariés et apprentis (comptes uniquement activés) sous la forme d'un tableau qui sont liés à l'entreprise