Modifier un thème wordpress déjà construit avec elementor

Bojour,
Voici le site [URL visible pour les membres Pro]
J'arrive à modifier avec elementor mais ne sait pas comment mettre en application mes modifications. Le thème est en anglais je transcris l'ensemble en français et modifie certains textes que j'adapte à mon activité.
2 solutions soit vous réalisez l'ensemble des modifs ou alors m'accompagnez pour que je puisse réussir à mettre en ligne mes modifs.
Effectuer la traduction, mise en page, adaptation des textes.
Me former rapidement sur Elementor afin de me rendre autonome sur l’outil.
Optimiser et mettre en ligne : Vérification et publication sans erreurs.
Corriger les éventuels bugs liés au thème en anglais.