Développer un script hébergé pour récupération de données et stockage

Notre besoin est de constituer une base de données de pièces compatibles pour automobile.
Un fabricant de pièces à mis en ligne un moteur de recherche type car selector pour les pièces compatible par véhicule sur son site.

Pour ne pas avoir à récupérer ces données une à une à la main. Nous souhaitons faire développer un script qui questionnera ce car selector, voiture par voiture et d'en extraire ces données vers un fichier excel de manière structuré afin de les exploiter.