Problème envoie d'email de gmail vers domaine spécifique

J'ai un client qui utilises gmail classique comme boite mail principal .
Depuis son interface web il envoie des emails en utilisant un nom de domaine spécifique cela se fait via l'utilisation par gmail du serveur smtp d'une adresse email spécifique à son domaine infomaniak.
Depuis infomaniak nous avons également mis en place un forward des emails depuis cette adresse spécifique vers sont adresse gmail afin qu'ils puissent recevoir les emails

Dans l'ensemble cela fonctionne bien mais parfois lors de l'envoie du email mon client reçoit une erreur dmarc de google lui expiquant que le serveur infomaniak a rejeté l'email

Mon client paiera le prix nécessaire pour l'intervention d'un spécialiste lui permettant de régler ce problème.
Si nécessaire une migration vers gmail pro pour gérer les mails de ce domaine infomaniak peut être envisagé à condition qu'aucun email ne soit perdu, et que tous les réglages, filtres, couleurs, …, fait sur son gmail existant soit bien migrés

Merci de m'indiquer en réponse votre expérience préalable, la solution envisagé, ainsi que les mesures de sauvegarde que vous comptez faire si il doit y avoir une migration