Interception requete http sur ext. chrome pour récupération données

bonjour,
Je possède une extension chrome, pour les besoins de son évolution, je souhaite pouvoir récupérer des données en interceptant une requête http qui est chargée au moment d'accéder à la fiche produit du site de la marketplace.

Il faut que cette interception soit faite à chaque fois qu'un produit est consulté.

La "petite" difficulté est de ne pas rajouter de permission supplémentaire dans le fichier manifest de l'extension pour pas que, lors de la mise à jour sur le store quelle soit désactivée auprès des utilisateurs pour leur demandés la nouvelle permission.
L'éxécution de cette tâche s'effectue dans le background (worker).

Je m'occuperai de traiter les données récupérer du fichier par moi même dans un second temps, il me faudra simplement un console.log du contenu obtenu pour m'assurer que cela fonctionne bien à chaque visite d'un produit.

Ce projet doit être réaliser assez rapidement, sous 2 3 jours maximum.

Il est impératif que le futur prestataire connaissance très bien la manipulation et le fonctionnement des requêtes web via l'environnement d'extension pour mener à bien le résultat rechercher.

Inutile de me contacter si vous n'avez pas la possibilité d'éxécuter ma demande pour simplement ne pas gaspiller du temps inutilement pour les deux parties. Merci d'avance pour l'attention que vous porterez à ma demande, je communiquerai en MP le site et l'url du contenu à récupérer.

Cdt