Mise en place d'un module de paiement intégré pour une association

Je ne suis pas développeur, mais j'ai réussi à bricoler pour mon association il y a une dizaine d'années l'intégration d'un module de paiement (HelloAsso) pour des cours de langues que nous dispensons, avec l'importation des donnés des inscrits dans nos documents google drive, pour l'automatisation de plusieurs tâches liées à la gestion des inscriptions.
Actuellement la plateforme HelloAsso propose une version plus récente de l'API (la v5, contrairement à la v3 sur laquelle nous sommes encore), avec un module Checkout, qui permet un paramétrage plus personnalisé des formulaires.
Nous aimerions donc mettre en place cette nouvelle version (l'API et le Checkout).
Plus d'infos concernant ces outils sur [URL visible pour les membres Pro]égré-par-API