Modifier un code python existant pour du trading automatisé

Bonjour,

Je souhaite mettre en place une stratégie de trading automatisée sur la plateforme Bitget.
Le dossier sur lequel je souhaite travailler existe déjà :
[URL visible pour les membres Pro]
dans le dossier stratégies/envelope/strategy_bitget.py je souhaites modifier la ligne 32
candles = bitget.get_last_historical(pair, "1h", 100) pour mettre 5 min (ou 1min) à la place d'une heure.
J'ai tenté moi même de copier coller l'ensemble du fichier pour me l'approprier, faire la modification et relancer le setup mais la commande Windows n'accepte pas la copie.
Une relation professionnelle m'a expliqué que pour dupliquer le projet, il vous faudrait installer git puis passer la commande git clone [URL visible pour les membres Pro]
Mais que le fichier readme.md précise qu’il faut lancer la commande install.sh qu'il faudrait adapter pour Windows (car actuellement en linux)
La commande pip install -r live_tools/requirements.txt installerait les dépendances python dont a besoin le projet.
Je ne fais que recopier ce qu'il m'a dicté, je n'y comprends pas grand chose! Il ne peut pas le faire lui même car il développe exclusivement sous Linux et non Windows.
Pouvez vous m'y aider ?
Cordialement
Olivier