Refonte de notre site de commande interne à l'établissement

Bonjour,
Nous sommes un établissement de formation dans le Cher à Bourges.
Nous disposons d’un site web hébergé en interne destiné à la saisie de commandes de produits par nos formateurs pour nos laboratoires alimentaires.
Il a été développé entre [Téléphone visible pour les membres Pro] par un collègue qui a quitté l’établissement depuis.
Il répond/répondait parfaitement à nos besoins.

Il tourne sur un poste avec XAMPP 1.6.6a (Apache httpd 2.2.8 ((Win32) DAV/2 mod_ssl/2.2.8 OpenSSL/0.9.8g mod_autoindex_color PHP/5.2.5)).
Avec le temps, des dysfonctionnements sont apparus que nous arrivons plus ou moins à contourner. De plus, nous souhaiterions le déposer chez notre prestataire O2Switch.

Travaux à effectuer : corriger les dysfonctionnements, l’actualiser pour qu’il fonctionne avec la version de PHP 7.4 au minimum.
Sans doute également des modifications/améliorations de l’interface ou refaire le site complétement.

Une version de test (non fonctionnelle) est déposée à cette adresse :
[URL visible pour les membres Pro]

un compte formateur :
Treilles
boulanger

un compte admin :
cabassol
compte

En souhaitant pouvoir travailler sur ce projet avec vous.

Cordialement.