Création d'une application mobile native déconnectée Android

Je souhaite développer une application actuelle fonctionnant sur web (API) en mode déconnecté Android-IOS. Cette application web a été créée avec LARAVEL chez l'hebergeur AWS avec services EC2.
Des améliorations de la version web sont a prévoir pour le passage en mode application Android-IOS.
La solution "Webviews" pourra être étudiée avec une présentation avantages - inconvénients.
La solution application sous forme Progressive Web Apps (PWA) pourra être étudiée également avec une présentation avantages -inconvénients.
Le prestataire devra parler parfaitement la langue française pour faciliter la communication avec la maitrise d'ouvrage.
Il devra maitriser la mise en service de l'application (Google Playstore).
L'application est basée sur le traitement de fichiers .pdf et plus particulièrement sur la mesure de distances sur plans pdf indépendamment du "zoom".
Ainsi les technologies telles PDFTron et/ou Adobe Acrobat Reader, devront êtres maitrisés.
Des références en la matière (maitriser la mesure de distances sur un fichier .pdf) serait un plus.
Le projet serait à réaliser sous 2 à 3 mois (livraison souhaitée fin 06-2022).