Export / import contenu WordPress pour traduction

Sommaire :
Nous recherchons un freelance ou agence pour l'export de nos publications sur WordPress en vue de les faire traduire en en_US et es_ES.

Notre agence de traduction nous demande un fichier csv ou xml (pas celui généré par l'outil natif WordPress).

Le site a été réalisé avec Elementor pro et Astra pro.
Le plugin multilingue installé est Polylang.

Le support de Polylang nous a transmis les instructions pour pouvoir importer les fichiers de traductions (.csv ou .xml) via le plugin WP All Import.

Descriptif de la mission :
- Exporter tous les types de publications (pages, posts, cpt) intégralement via le plugin WP All Export.
- Ajouter les colonnes nécessaires au fichier .csv ("Language" ; "Translation group") pour permettre l'import
- Importer les fichiers traduits transmis par l'agence de traduction au format .csv via le plugin WP All Import
- S'assurer que les traductions ont correctement été importées

Le travail sera réalisé sur un site de staging avant de push les modifications sur le site en production.

Profil recherché :
Le prestataire doit avoir une parfaite connaissance de WordPress (structure, code, DB...)
Une excellente connaissance d'Elementor / Polylang / .csv / .xml est un atout.
Fiable avec des références vérifiables si besoin.