Transfert d'un site existant sous un framework

Nous avons un site qui a été développé sous JS/php,
L'ancien développeur n'avais pas utilisé de framework.

c'est un portail dans lequel des vidéos sont proposé à la lecture.
elles sont hébergées dans viméo (nous utilisons l'API viméo).
Pour chaque vidéo, il y a une synchronisation avec des images avec des timecodes prédéfinis dans un backoffice.

voici une vidéo pour exemple :
[URL visible pour les membres Pro]

Nous souhaitons reconstruire ce site sur les bases d'un framework, avec un code bien commenté