Débug facile sur plugin Wordpress

Bonjour,

Je recherche quelqu'un pouvant intervenir cette semaine pour débugguer un petit plugin Wordpress permettant d'ajouter un don à son panier mais qui n'est pas supporté par son auteur, et le plugin affiche une erreur d'affichage assez classique qui consiste à afficher des \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ lorsqu'il y a une apostrophe en description de l'association à qui se fait le don.

Captures d'écran disponibles sur demande (le site n'est pas en ligne pour l'instant).

C'est un débug très simple pour un développeur, donc inutile de me faire des offres à 300€.

Merci d'avance,
Déborah