Réparation d'un outil sur Forexagone.com

Nous disposons d'un calendrier économique sur notre site internet, celui-ci est censé publier des annonces économiques (chaque jour à différentes heures, de façon automatique) mais depuis un certain temps plus rien n'est publié dans le calendrier.

Jusqu'avant le bug, les annonces économiques étaient prises sur un autre site (anglais) puis (traduites) et affichées en temps réel sur notre site internet en français. Je n'ai aucune connaissance technique en la matière et notre précédent développeur n'est pas parvenu à régler le souci.

A titre d'information, le calendrier économique à réparer figure sur la page suivante :

[URL visible pour les membres Pro]

Il s'agit de spécifique, pas de framework et le langage semble être du Php selon l'ancien développeur.