Migration d'un site Wordpress du local à Online

Bonjour,
Nous nous occupons d'une association (pour les animaux abandonnées) et nous avons décider de changer notre site actuel (trop vieux et bugs) pour un nouveau. Nous avons fait le site WP en local via le logiciel " FLYWHEEL" mais nous aimerions maintenant de l'aide pour faire deux choses :
-> Mettre une première version "pré-prod" de notre site sur un lien spécial pour vérifier les liens et autres infos
-> Puis ensuite mettre le site local en ligne sur le même URL que le site actuel. Écraser l'ancien site par le nouveau si vous voulez.

Donc rien de long, ni de difficile mais ce n'est pas dans nos cordes, c'est pour ça qu'on débloque un petit budget pour cet aide ponctuelle.
Nous aurons également potentiellement 2-3 questions sur stripe par exemple où un mot à changer dans le code d'un plugin.
Merci infiniment,
Cordialement.