Iframe "Ajout au panier" sur la plate-forme EKM

Je souhaiterais avoir des devis pour la modification d'une fonctionnalité sur un site hébergé par la plate-forme EKM.
Sur la version mobile (site exemple identique de A à Z), par exemple : [URL visible pour les membres Pro], l'ajout au panier envoie vers la page du panier.

1) Est-il possible, au moment du clic "ajout au panier" de charger une Iframe qui soit la page "panier" mais qui laisse la possibilité à l'utilisateur de comprendre qu'il est encore sur la page produit, nous pourrions alors ajouter au-dessus de l'Iframe deux boutons : "continuer vos achats" ou "Voir mon panier".
Comme c'est le cas sur Fnac.com par exemple (voir PJ)