Petites modifs, traduction CSS wordpress

Bonjour,

Recherche spécialiste wordpress et CSS pour des petites modifications (traduction de mots du thème d'origine étants toujours en anglais) et agrandir des petites zones de texte. Via le responsive, ces petites modifications devrons évidement être prise en compte sur mobile tablette et pc. Voir screens ci-dessous :

Modif 1 :
- agrandir le carré gris et noir de : "accéder au panier" et "passer commande" de manière à être lisible,
- "cart subtotal" --> "sous total du panier"
- "Showing 1-27 of 277 results" --> Voir 1-27 de 277 résultats

ETC,