Création "mouchard" d'activité web

Dans le cadre de notre activité, nous utilisons un site Internet externe sur lequel nous validons des dossiers pour nos clients.
Nous indiquons alors dans notre backoffice qu'un dossier est traité.

Nous aimerions pouvoir faire des rapprochements entre ce qui est rentré dans notre backoffice et la réalité des actions passées sur ce site Internet.

Nous avons donc pensé à la création d'un "mouchard" en autoIt et/ou selenium qui compterait le nombre d'affichage d'une page (page de confirmation) de ce site externe.

Donc, au minimum, on saurait que x dossiers sont passées sur ce site, donc on s'attends a retrouver ces x dossiers dans notre backoffice.

Et dans l'idéal, si on pouvait en plus recupérer des infos de cette page (notamment le prix payé), on pourrait parfaire le rapprochement.

Nous ne sommes attachés à aucune technologie; donc si vous avez une idée basée sur un autre produit, pourquoi pas.

Je suis dispo pour toute questions et/ou éclaircissement.

Merci à vous