Weihab

Traductrice doté d'un large éventail de compétences linguistiques et professionnelles. Titulaire d'un Master en Manager de la Stratégie Commerciale et Marketing et Développement, j'ai acquis une expertise approfondie en communication et en marketing.

Ma passion pour les langues m'a conduit à obtenir une Maîtrise en Traduction et Interprétariat spécialisée dans les domaines juridique, commercial et médical, avec une maîtrise des langues anglais et arabe. De plus, ma Licence LEA couvrant l'anglais, l'arabe et l'allemand m'a permis de développer une compréhension approfondie de ces langues.

J'ai eu la chance d'enrichir mon parcours lors d'un semestre d'études consacré à la traduction, à l'interprétariat et à l'économie au Royaume-Uni. Cette expérience a renforcé ma connaissance des nuances linguistiques et culturelles propres à chaque langue.

Outre ma formation en traduction, j'ai acquis une précieuse expérience professionnelle en tant qu'agent d'exploitation dans l'import-export chez DHL FREIGHT, ainsi qu'en tant que chargée de clientèle import/export chez DHL EXPRESS. Ces rôles m'ont permis de développer une expertise dans la gestion des opérations logistiques internationales et de renforcer ma compréhension des besoins des clients.

En tant que chargée de projet d'optimisation et de performance logistique, j'ai également démontré mes compétences en gestion de projets et en amélioration des processus. J'ai collaboré avec des équipes pluridisciplinaires pour optimiser les opérations, réduire les coûts et améliorer la qualité des services.

Mon expérience combinée en traduction, en commerce international et en gestion de projet me permet d'apporter une perspective unique et polyvalente à mes traductions. Je suis en mesure de traduire des documents dans différents domaines, tout en tenant compte des aspects juridiques, commerciaux et médicaux.

Je suis passionné par l'art de la traduction et m'engage à fournir des traductions précises, fluides et adaptées aux besoins spécifiques de chaque projet. Mon objectif est de faciliter la communication entre les langues et les cultures, en veillant à ce que le message d'origine soit transmis de manière claire et efficace.