Julien Audin

Vous êtes fâchés avec l'orthographe ? La typographie reste un mystère insondable pour vous ? Plus d'inquiétude, mon expertise est là pour vous.

Titulaire d'une licence de lettres modernes et bibliothécaire pendant 11 ans, passionné de lettres, de mots, de virgules et autres joyeusetés de langue française, je suis désormais à votre service en tant que lecteur-correcteur ! Pour ce faire, j'ai effectué une formation auprès du Centre d’Écriture et de Communication de Paris, dont les cours sont assurés par Jacques Décourt et Jean-Pierre Colignon, formation donnant un titre RNCP reconnu par l’État. J'ai également obtenu la certification Voltaire avec le grade d'expert en orthographe.

Je vous propose ainsi tous travaux de relecture, de correction - simple ou approfondie - et de réécriture.

Pour ce qui est de l'expérience je suis actuellement correcteur pour l’Écho des rizières, magazine de la communauté francophone de Saïgon, édité à 2000 exemplaires et pour le Courrier du Vietnam, journal d'actualité vietnamien francophone. J'ai également déjà effectué des corrections pour des mémoires de fin d'études (dans des filières aussi différentes que l'urbanisme et le cinéma), pour deux romans en cours d'autoédition et pour de nombreux documents plus officiels tels que dossier de presse, dossier de subventions, dossier de présentation d'événement, etc.

En ce qui concerne les méthodes et tarifs, je vous livre deux fichiers : un avec le suivi de correction et l'autre sans, dans un délai raisonnable. Je facture au signe : entre 1.25 et 2.75€ pour 1000 signes selon le niveau de correction demandé, la longueur et la difficulté du texte.

Au plaisir de travailler bientôt avec vous !