Modification site Squarespace existant.

Bonjour,

Je possède un site depuis 2008 sous Squarespace version 5, j'aimerais :

1/ modifier son ergonomie
2/ conserver et améliorer son référencement (naturel)
3/ le faire basculer en e-commerce

Le but étant de présenter de nombreuse photos par catégories ou sous catégories d'objets à vendre.

Je souhaite être totalement autonome sur mon site sachant que mes connaissances sont limitées et que je ne parle pas Anglais, l'administration de mon site n'existe pas en Français.

Ci-joint un cahier des charges du site (1 page).
Je possède de nombreuses illustrations d'écran pouvant expliciter mes besoins.

Merci par avance.
Cordialement, Jean
(je suis basé à Colombes 92)