Personnalisation Texte

Boutique de bijoux personnalisés, développé sous Prestashop 1.6
Au sein de la boutique, il est proposé aux clients la saisie de leur prénom ou texte. Le problème, c'est que sous Prestashop, la fonction native de personnalisation s'affiche dans un onglet à côté de la description longue et qu'il est nécessaire, après avoir saisi ses textes personnalisés, de cliquer sur un bouton d'enregistrement AVANT de cliquer sur le bouton acheter.

Je voudrai que les champs de personnalisation texte, apparaissent sous les différents choix optionnel (couleur, taille...).

Je peux vous montrer des exemples.
Merci