Créer un site pour la littérature du francoprovençal (arpitan)

Bonjour,
Je suis linguiste (docteur en linguistique) et je travaille depuis plus de 30 ans sur la langue arpitan (francoprovençal).
J’ai retranscrit un corpus très important de textes (toutes régions, toutes époques) dans une orthographe littéraire unifiée, et je souhaite maintenant mettre ce corpus en ligne.

Je cherche une personne capable de m’aider à créer un site simple, clair et durable, avec :

une page d’accueil,

un menu,

des catégories (par région, par époque, par auteur, par oeuvre, par genre littéraire),

des pages de textes,

un moteur de recherche interne,

une structure facile à mettre à jour.

Je n’ai pas besoin d’un site complexe : WordPress ou un outil similaire me conviendrait très bien.

Je suis un retraité avec un budget limité, mais je peux rémunérer ce travail dans la mesure du raisonnable.
Je cherche quelqu’un de sérieux, patient, et sensible aux projets culturels ou linguistiques.

Merci d’avance pour votre aide.

Dominique