Correction front office prestashop

J'ai un soucis sur les titres des pages produits de mon Prestashop.
Le nom des produits ne s'actualise pas quand je les change =
J'ai essayé :
* vérifier le template (même avec le classic ça ne marche pas)
* vider le cache
* vérifier les traductions (je n'ai pourtant qu'une seule langue..)
J'ai le même pb avec les noms des catégories sur les pages catégories (toujours en titre h1).