Recherche développeur d'un outil d'automatisation

Je suis un secrétaire de rédaction dans un journal suisse. Une partie de mon travail consiste à insérer les textes et leurs illustrations dans la maquette dudit journal, selon les critères graphiques et typographiques demandés par notre charte.

C'est un travail inintéressant et très répétitif. A mon avis, comme il ne consiste qu'à résoudre des problèmes de nature "géométrique", il devrait pouvoir être automatisable.

Ce que j'ai besoin, donc, c'est d'un programme:

1. Capable d'interagir avec le software de PAO de mon entreprise, en se "saisissant", pour ainsi dire, de mon clavier et de ma souris.
2. Capable, dès que les textes sont insérés dans la maquette, d'ajuster ces textes (sans couper ou toucher à ceux-ci) aux blocs de ladite maquette, en calculant la taille optimale des caractères, l'interlettrage, les dimensions de l'image d'illustration, et ainsi de suite.

Le but étant donc que chaque bloc de la maquette soit parfaitement rempli. Bien entendu, je resterai en charge du contrôle de la page, mais au lieu de calculer par essai-erreur la disposition optimale des textes, le programme pourrait le faire à ma place.