Afficher dans la page panier des valeurs renseignées par l'utilisateur

Sur les pages produit de certains produits, des champs conditionnels s'affichent en fonction de l'attribut choisi par l'utilisateur pour que celui-ci renseigne les champs. J'ai besoin de récupérer ces valeurs lorsque l'utilisateur clique ensuite sur le bouton d'ajout au panier, afin d'afficher ces valeurs sous chaque produit concernés dans la page panier. Une fois la commande validée, j'ai également besoin de récupérer ces valeurs pour qu'elles s'affichent dans la commande WooCommerce. J'ai fait un peu de code en JS et en php pour l'affichage des champs conditionnels mais j'ai besoin de vous pour la suite car mes connaissances en dev s'arrêtent ici.
Au plaisir de travailler sur ce petit projet avec vous.