(WP) Transformer infos d'un formulaire CF7 en fichier Excel

Je recherche un web dev backend pour un process Wordpress (à traver le plugin CF7) qui est le suivant : lorsqu'un client répond à un formulaire, un email contenant un fichier Excel (ou à défaut CSV) est envoyé au chargé d'affaires.

Ce fichier Excel/CSV n'est pas juste une extraction des données du formulaire mais les données viennent remplir une feuille de calcul existante . Certaines cases sont des résultats de calculs, plus ou moins complexes.