Modification d'un slider de logos sur Wordpress

Je recherche une personne spécialisée en php/js pour modifier un slider d'images existant. Le slider est ici : [URL visible pour les membres Pro]
Ce sont les pictos jaune et gris situés en dessous du bouton réserver.
Mon client souhaite qu'au hover sur les flèches de navigation gauche/droite, le slider se déplace non pas 1 picto par 1 picto mais de manière fluide et aussi longtemps qu'on reste cliqué sur une des flèches.
Merci !