Shopify - Développement page point relais avec carte

Bonjour,

disposant d'une boutique Shopify dans le secteur des vins et spiritueux ([URL visible pour les membres Pro]), je cherche à donner la possibilité à mes clients de pouvoir choisir une livraison en Point Relais UPS avec sélection du dit point de livraison sur une carte au moment du paiement (affichage selon adresse entrée par le client).

La société par laquelle je passe pour ma logistique dispose d'une app Shopify que j'ai paramétré mais les points relais s'affichent à date en liste et l'entreprise ne peut intervenir pour modifier cet aspect. Néanmoins, la société m'a communiqué un tutoriel (ci-joint) devant permettre ce développement.

Cette mission requiert apparemment de connaître le protocole SOAP, je vous laisse jeter un œil au fichier ci-joint afin de mieux comprendre le développement demandé.

Merci d'avance pour votre retour,

Maxime