Intégration fonctionnalité sur un site Wordpress (produit dynamique)

Bonjour je souhaite intégrer sur mon site Wordpress, notamment sur la page d'accueil une section avec une grille produit intitulé "Notre sélection pour vous".

Il s'agit de produit suggérés basé sur les pages produits qu'il a visité.

On voit beaucoup cette fonctionnalité sur des sites e-commerces et marketplace.

--> Je ne sais donc pas si il faut intégrer un plugin, intégrer un shortcode Woocommerce ou développer from scratch.

Note : Mon site utilise Woocommerce et Elementor.

Budget à définir.