Création de catégories+sous-catégories (4) menu WP + liaison produits

Nous sommes un site ecommerce (vente de livres via CMS WP/Woocommerce; imports produits avec script PHP). Un script importe les champs de chaque produit dans "Products" Wordpress. Nous cherchons un spécialiste Wordpress qui pourra:

1) Créer les catégories et sous catégories (arborescence 24 classes et 4 niveaux, disponible à cette adresse: [URL visible pour les membres Pro]) dans le menu des produits, et ensuite faire en sorte que chaque livre soit référencé dans l'arborescence du menu en fonction d'un seul numéro, qui est importé par le script (un numéro par livre). Il faut donc récupérer toutes les catégories et sous-catégories CLIL dans Wordpress (présentation de la classification CLIL ici: [URL visible pour les membres Pro]), et les lier à un produit quand le script l'ajoute dans Wordpress (par exemple: le script importe le numéro "3776" dans un champ "custom attribute" de Wordpress, puis ce que nous voulons, c'est que l'utilisateur de notre site puisse voir ce livre dans la sélection de livres quand il clique dans le menu sur les onglets:
- Bandes dessinées, comics, mangas
-- Bandes dessinées
--- Bandes dessinées de genre
---- Science fiction (3776)

2) Installer une page de recherche avancée où on peut choisir de rechercher en fonction des attributs:
- Titre
- Auteur
- Mot-clé
- Éditeur
- EAN
- ISSN
- Année de publication: Entre xxxx et yyyy
- Prix: de xxx à yyy
- Support (Livre, EPUB, PDF, Mobipocket, Streaming, Pack numérique multiformat, Autres)
- Catégorie (menu déroulant affinant selon 24 thèmes racines CLIL présentés plus haut)

3) Changer la fonction "Recherche" simple du thème pour que ça puisse rechercher dans tous les attributs d'un produit

4) faire en sorte que la présentation de la fiche "Produit" corresponde à un template remanié (changer la page d'un livre en ajoutant les valeurs des champs selon une maquette fiche produit fournie)

Pour la modification du thème il faudrait peut-être créer un thème child.