Modification back office d'un site wordpress

Je suis chef de projet digital dans une Agence. J'ai besoin un peu de modifier le back end du site internet d'un de mes clients, l'Ecole des Fleuristes de Paris. Je suis bloqué sur certains points pour finaliser mon projet

1 - Sur les annonces en ligne ( BO - Postes) ( exemple - [URL visible pour les membres Pro]

le logo mis en avant est trop gros à chaque fois, est ce qu'on a moyen d'avoir un format type ou changer cela pour qu'il soit plus petit et bien responsive?

2 - Espace Adhérents (BO - utilisateurs)

Pour chaque adhérent (utilisateur avec un rôle - je crois que le plugin WP-members joue également un rôle) il faudrait:

- lorsque l'on génère un nouveau MDP - est ce que cela pourrait partir automatiquement par email ?
- pouvoir mettre une date d'entrée et de sortie sur chacun des adhérents
- désactiver automatiquement (ou très simplement) le rôle de l'utilisateur après la date de sortie

Merci d'avance pour votre temps et votre aide.

Axel Borry