Traduction site wordpress

Bonjour,

Mon site de location immobilière sous wordpress dont le template est en anglais, je l'ai traduit en Français grâce à l'extension "Weglot". Le site est donc en Français par défaut.

Problème : Sur certaine page, le site bascule automatiquement en Anglais.
Réponse de Weglot : " Il semblerait que la validation ("Déposer mon annonce") entraîne une redirection en AJAX, et c'est ce qui fait que la langue revient sur la langue originale. Malheureusement je ne vais rien pouvoir faire de mon côté, peut être que votre développeur pourra vous dire s'il est possible d'éviter cette redirection."

Besoin d'aide sur ce petit détail qui me chiffonne pas mal !